Ryokan SuzukivsFujiya Hotel
Both hotels are endorsed by reviewers writing for major publications. Overall, Fujiya Hotel ranks slightly better than Ryokan Suzuki. Fujiya Hotel scores 78 with recommendations from 2 reviewers including Fodor's, Rough Guide.
Ryokan Suzuki
 DK Eyewitness
349 Ohiradai, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa Prefecture 250-0405
From $0/night
 "Situated on the edge of Yanaka’s romantic graveyard, this simple inn is run by elderly women who are very hospitable." 
Fujiya Hotel
 Rough Guide
 Fodor's
359 Miyanoshita, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa Prefecture 250-0404
From $477/night
- Bar/Lounge
 - Hot Tub
 - Free Internet
 - Room Service
 - Laundry Service
 - Concierge
 
 "The plush 1950s-style decor is retro-chic and the rooms are good value, especially from Sunday to Friday, when foreign guests qualify for a cheaper rate." 
 "Built in 1878, this Western-style hotel with modern additions is showing signs of age, but that somehow adds to its charm." Full review