Shunkoin Temple Guest House vs ?

"Visiting Kyoto's temples gives you a taste of the city's history, but staying in one is a more intimate way of experiencing the past. ... Rooms are comfortable but appropriately ascetic." Full review

"Not many temple lodgings come furnished with wireless internet, air-conditioning and a kitchen, but these rooms within the grounds of the Myoshin-ji complex are surprisingly comfy." Full review

"For a different kind of experience, consider staying at this Buddhist temple, established in 1590." Full review

"This is a shukubō, or temple lodging, at a subtemple in Myōshin-ji. It’s very comfortable and quiet and the main priest here speaks fluent English." Full review